Datenschutzerklärung


Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf unserer Internetseite erfasst und wie diese genutzt werden / Below you will find information on which data such as these are collected during your visit to our website and used:

1. Erhebung und Verarbeitung von Daten / Collection and processing of data

Jeder Zugriff auf unsere Internetseite und jeder Abruf einer auf unserer Internetseite hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Dauer des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Beschreibung des verwendeten Webbrowsers und Betriebssystems, der eingestellten Auflösung sowie anfragende Domain. Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.

Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben freiwillig, etwa durch Ausfüllen von Formularen machen.

Every access to our website and each download of a file on our website are logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. Recorded: name of the file, date and time of visit, duration of visit, amount of data transferred, notification of successful retrieval, description of the web browser and operating system used, the set resolution and requesting domain. Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged.

Further personal data is only collected if you provide this information voluntarily, e.g. by filling in forms.

2. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten / Use and disclosure of personal data

Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Vertragsabwicklung und für die technische Administration.

Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen.

Die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.

If you have provided us with personal data, we use it only to answer your inquiries, to process contracts and for technical administration.
Your personal information will only be disclosed to third parties or otherwise transferred if this is necessary to fulfill the contract or for invoicing purposes or if you consented.
You have the right to revoke your consent with effect for the future at any time .

Stored data will be if you withdraw your consent to storage, if their knowledge to fulfill the intended purpose of the saving is no longer necessary or if their storage for other legal reasons is inadmissible.

3. Auskunftsrecht / Right to be informed

Auf schriftliche Anfrage werden wir Sie gern über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren.

Upon written request, we will inform you about the data stored about you.

4. Sicherheitshinweis / Safety note

Wir sind bemüht, Ihre personenbezogenen Daten durch Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten so zu speichern, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, so dass wir Ihnen bei vertraulichen Informationen den Postweg empfehlen.

We strive to protect your personal data by taking all technical and organizational measures so that they are inaccessible to third parties. When communicating by e-mail the complete data security can not be guaranteed, so we recommend you use regular mail for confidential information.

5. Cookies

Auf unserer Website werden Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten können unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu können Cookies eingesetzt werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internet-Browsers des Seitenbesuchers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internet-Browsers. Die erhobenen Daten werden ohne die gesondert erteilte Zustimmung des Betroffenen nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt.Cookies können über den Internetbrowser deaktiviert werden.

On our website, data are collected for marketing and optimization purposes. From these data, user profiles can be created under a pseudonym. Cookies can be used. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the Internet browser of the site visitor. Cookies enable recognition of the Internet browser. The collected data without the explicit consent of the person concerned is not used to identify visitors to this website and not with personal data about the bearer of the pseudonym.

6. Newsletter

Sie können sich über unserer Newsletter-Formular für unseren Newsletter registrieren, den wir Ihnen in unregelmäßigen Abständen zusenden. Damit werden Sie über aktuelle produkt- und wettbewerbsrechtliche Themen informiert. Den Newsletter können Sie jederzeit abbestellen, in dem sie im uns eine E-Mail mit dem Betrffe "Abbestellen" schicken. Für die Registrierung des Newsletters sind Ihr Name und Ihre E-Mailadresse Pflichtfelder. Wir werden Ihre Daten nur für den Versand des Newsletters verwenden. Die Daten werden gelöscht, sofern sie sich abmelden oder ihrer weiteren Verwendung für den Newsletter widersprechen. Hierzu genügt eine E-Mail an info@drmlegal.de

You can register on our Newsletter Form for our newsletter, which we will send you at irregular intervals, in order to be informed about the latest product and competition law issues. You can unsubscribe at any time by sending us an email with the header "cancel" . Your name and email address are required for registration of the newsletter. We will use your data only for sending the newsletter. The data will be deleted if you cancel or oppose their further use for the newsletter. Just send an email to info@drmlegal.de

7. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code "gat._anonymizeIp();" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ( "Google"). Google Analytics uses. "Cookies", text files that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a Google server in the USA and stored there. In case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other with website and internet related services to the website operator. Is undertaken as part of Google Analytics that your IP address will not be merged with other data from Google. You may refuse the use of cookies by adjusting your browser software; however, we point out that you can optionally use to their full extent in this case not all features of this website. You can also prevent the data generated by the cookie about your use of the website (incl. Your IP address) to Google and the processing of these data by Google, by downloading available at the following link browser plugin and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

For more information on Terms of Use and Privacy Policy can be found at Google Analytics terms or under the Google Analytics Overview. We point out that on this website Google Analytics code "gat._anonymizeIp ();" has been extended to an anonymous collection of IP addresses (so called. IP-masking).


reCAPTCHA

Zum Schutz Ihrer Anfragen per Internetformular verwenden wir den Dienst reCAPTCHA des Unternehmens Google Inc. (Google). Die Abfrage dient der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder missbräuchlich durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage schließt den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiter verwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Für diese Daten gelten die abweichenden Datenschutzbestimmungen des Unternehmens Google. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/